Use Gmail directly, or add the company Google account from Android Settings.
Recommended setup.
Add the Google account at device level.